theater Archives - Transitions

Culture, Czechia

Cimrman in English: Translating Humor

by Bernarda Frankovic and Sreya Nair 12 May 202613 May 2026

A Prague English theater looks back on years of introducing international audiences to the famously untranslatable plays of Czech pseudo-legend Jara Cimrman.

Culture, Ukraine

Interview: Playwright on the Ukrainian Front

by Laura Savoini 20 Mar 202620 May 2026

Central Europe & Baltics, Culture, Czechia

Europe’s Theater Capital Brings Politics to the Stage

by Sofia Cipriano 24 Jul 202525 Jul 2025

Commentary, Culture, Czechia

The Three Legacies of Vaclav Havel

by Kieran Williams 30 Jan 202531 Jan 2025

Commentary, Culture, Russia

Feminist Theater on Trial in Russia

by Julie Curtis 02 Jul 202402 Jul 2024

Belarus, Solutions Journalism, Ukraine

Young Migrants Build New Lives Through Theater

by Galina Abakunchyk 14 Dec 202328 Feb 2024

Around the Bloc

Belarus Will Not Co-Host Hockey World Championship

by Transitions 19 Jan 202119 Jan 2021

Around the Bloc

Wednesday, 21 October

by Transitions 21 Oct 202021 Oct 2020

Culture, Eastern Europe & Russia, Ukraine

Reading Posters in Donetsk

by Yulia Tkachenko 12 Feb 202012 Aug 2020

Albania, Around the Bloc, Moldova, Russia

Around the Bloc – 2 August

by Transitions 02 Aug 201902 Aug 2020